<span>Nombre d'inscrits :</span>
<?php echo $pl["tot"]?> joueur<?php echo $pl["tot"] > 1 ? 's' : '' ?><br/>
Le dernier à s'être inscrit est <a class="italic" href="<?php echo url_for("show_player", $pl["last"])?>"><?php echo $pl["last"]->getPseudo(); ?></a>.
<br/><br/>
<span>Population de Frontier Islands :</span>
<span class="bold"><?php echo $char["tot"]?></span> mobusien<?php echo $char["tot"] > 1 ? 's' : '' ?><br/>
Le dernier à  être arrivé est <a class="italic" href="<?php echo url_for("show_character", $char["last"])?>"><?php echo $char["last"]->getPseudo(); ?></a>.